示儿的意思翻译，示儿的意思翻译简单

今天又在网络上见到科普的九宫格图片，列举的是各种容易读错音的成语。

这很好！！

比如模板的模字不读mo音,而是读作mu音；

包扎的扎字不读zha音而是读作za音；

龟裂的龟字不读gui音而是读作jun音，当然这个字还有个读音是qiu音，专用作地名的龟兹之上；

殷红的殷字不读作yin而是读作yan音；

吱声的吱字不读zhi音而是读作zi音；

还有诸如忍俊不禁的禁字不读四声而是读作一声；心宽体胖的胖字读作pan音；自怨自艾的艾字读作yi音等等，不一而足。

这样的科普多多益善，而且这些多音字真的是大众们很容易读错的。学会了之后，且不说以后遇到这样的语句可以不至于出丑露乖，起码自己在使用电脑打字写作的时候，使用起来也方便很多，可以一次性的打出来。

那么问题来了，成语或者词语里，这些多音字要专门纠正读法，那为什么在诗词教学中间，那些多音字却被标注成错误的呢？

当然，有些字还是被标注出正确读音的，譬如《敕勒歌》之中的“风吹草低见牛羊”一句，这个“见”字就被标注读音为“xian”的读法。而且释义也是“显露”的意思。

但是还有很多，特别是音同而调不同的地方，都没有专门作标注，这是不对的。

以“小学生必背古诗七十五首”来说，其中就有很多地方，譬如：

王翰《凉州词》“醉卧沙场君莫笑”中的“场”字，这里读一声而不是三声。

王昌龄《出塞》“不教胡马度阴山”中的“教”字，这里读一声而不是四声。

李白《望庐山瀑布》“遥看瀑布挂前川”，杜甫《春夜喜雨》“晓看红湿处”，以及韩愈《早春呈水部张十八员外》“草色遥看近却无”，还有苏轼《题西林壁》“横看成岭侧成峰”，范仲淹《江上渔者》“君看一叶舟”中的“看”字，这里都是读一声而不是四声。

韩愈《早春呈水部张十八员外》“绝胜烟柳满皇都”中的“胜”字，这里读一声而不是四声。

李峤《风》“入竹万竿斜”，杜牧《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”字，这里读作xia音而不是xie音。

罗隐《蜂》“无限风光尽被占”中的“占”字，这里读一声而不是四声。

陆游《示儿》“家祭无忘告乃翁”中的“忘”字，这里读一声而不是四声。

还有其他的那些古调为入声字的如“出、节、白、黑、急、逐、蝶、绝、杰、”等等，也需要明白这些在现代都是一二声的字，在古诗里应该是读短促的仄声，进而明白古典诗词中的韵律美才行。

当然还有有名的“一骑红尘妃子笑”中的“骑”字，应该读作“ji”音，不但要明白这个字在这里不是作骑马的动词释义，而是作“一个人骑着一匹马”的数量词来释义的。同时也是绝句的平仄格律要求，只能读作四声的ji音才对。

至于其他的诸如“过、忘、影、看、共、几、驯、反、那、将、并”等很多字，在古典诗词之中，是要根据所处的句子位置或者前后关联字词来确定读音的。

而这，正好是古典诗词音韵美的标志。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.xiezuomuban.com/1987.html

示儿的意思翻译，示儿的意思翻译简单

相关推荐